domenica 14 luglio 2019

I miei Latinisimi

14 Luglio, Presa della Bastiglia, la gente è tutta al mare, in piscina o in montagna.

Io sono a casa con l'otite e il cortisone che, mentre cerca di fare il suo, mi fa un po' girare la testa.

Così mi vien voglia di scrivere e mi va di spiegare da dove nasce la mia passione per i Latinismi (in due me lo avevano chiesto una volta mi sembra...)

Era l'inizio del mio primo anno di Liceo, dentro il mio nuovo Campanini-Carboni (Dizionario di Latino per i non addetti) trovai un libricino contenente una serie quasi infinita di latinismi e brocardi giuridici che mi hanno subito incuriosita. 

Cominciai a leggerli e immediatamente ebbi l'impressione che fossero incredibili concentrati di saggezza e filosofia pura. Capì che potevano essere guide, esattamente come fari nella notte, che avrebbero potuto aiutarmi nel prendere decisioni e nel decidere di vivere una vita retta e giusta.

Cominciai a farci caso....ogni volta che qualcuno ne utilizzava uno e pian piano ho cercato di impararli e integrarli nel mio modo di parlare e scrivere. A volte vieni guardata male, con occhi sgranati come se fossi un'aliena, quando invece trovi qualcuno che li utilizza è come sentirsi un po' a casa e capiti.

Ho studiato a Giurisprudenza, quindi anche dopo le superiori li ho ritrovati, più sotto forma di brocardi però, quindi sicuramente meno affascinanti. Ma erano sempre lì con me.

Poi ho cominciato ad accorgermi che tanti li citavano ma in malo modo, a volte riesco a sentire certe castronerie che rimango un attimo smarrita!

Ed allora ho pensato che i social potevano essere un buon veicolo per rispolverarli un po' e per farli capire anche a chi non li conosce bene, perchè davvero credo siano una grande risorsa della nostra Società.

Una grandissima soddisfazione è arrivata quando un ragazzo, un giorno, mi ha mandato la foto della curva di uno Stadio in cui c'era uno striscione con scritto "PER ASPERA AD ASTRA" (attraverso le asperità, sino alle stelle) e mi ringraziava perchè grazie alla mia spiegazione di qualche giorno prima aveva tenuto una lezione a mezza tribuna.

Da allora cerco di portarli alle persone attraverso un taglio un po' scanzonato, cercando anche di costruirci una battuta perchè - lungi da me dare lezioni di Latino (se lo sapesse il mio Prof. verrebbe subito a ricordarmi qualche votaccio di qualche versione) - imparare divertendosi è possibile.

***
Lo spettacolo è finito.
[Acta est fabula]